Virtual Video Film Realia: “The Message” film – فيلم الرسالة

The Message (Wikipedia)

Mohammad, Messenger of God (retitled The Message for U.S. release) is a 1976 film directed by Moustapha Akkad, chronicling the life and times of the Prophet of Islam, Muhammad. Released in both the Arabic language and the English language (Arabic name is الرسالة–English: Ar Risalah), Mohammad, Messenger of God serves as an introduction to early Islamic history.

The film was nominated for an Oscar in 1977 for Best Music, Original Score for the music by Maurice Jarre

فيلم الرسالة

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة

فيلم الرسالة أنتج للعرض السينمائي أخرجه المخرج السوري الأمريكي الراحل مصطفى العقاد. يحكي الفيلم قصة الرسالة النبوية التي بشرت بمجيء الاسلام.

أنتج الفيلم من نسختين واحدة بالعربية وأخرى بالإنجليزية وكانت العربية من بطولة عبدالله غيث في دور حمزة بن عبد المطلب أما الإنجليزية فمن بطولة أنطوني كوين بنفس الدور. وأدت البطولة النسائية الممثلة السورية منى واصف في دور هند بنت عتبة وأدت الممثلة العالمية أيرين باباس الدور نفسه في النسخة العالمية. وبلغت تكلفة إنتاج الفيلم للنسختين العربية والأجنبية حوالي 17 مليون دولار، وحققت النسخة الأجنبية وحدها أرباحاً تقدر بأكثر من 10 أضعاف هذا المبلغ.

Thanks to YouTube, now you can watch the full English version of the movie from start to finish – Enjoy!

The Message 1976 (2hrs 55mins)

Continue reading

“West Beirut” Movie w/ English Subtitles – فيلم بيروت الغربية

West Beirut (Beyrout Al Gharbiyya — بيروت الغربية) is a 1998 Lebanese drama film written and directed by Ziad Doueiri.

Plot: In April, 1975, civil war breaks out; Beirut is partitioned along a Muslim-Christian line and is divided into East and West Beirut. Tarek is in high school, making Super 8 movies with his friend, Omar. At first the war is a lark: school has closed, the violence is fascinating, getting from West to East is a game. His mother wants to leave; his father refuses. Tarek spends time with May, a Christian, orphaned and living in his building. By accident, Tarek goes to an infamous brothel in the war-torn Olive Quarter, meeting its legendary madam, Oum Walid. He then takes Omar and May there using her bra as a white flag for safe passage. Family tensions rise. As he comes of age, the war moves inexorably from adventure to tragedy.

The movie is presented in 12 parts with English subtitiles.

.

.
West Beirut – Part 1

Continue reading