Virtual Arabic: Digitized Language Realia Resources for Arabic Learners & Teachers

Humorous Kit Kat Advert – دعاية كيت كات

Posted by Mourad Diouri on January 22, 2008

Key Vocabulary/Expressions:

فيما بعد : Later

و بعد ذلك : and after that /thereafter

خد فترة من الراحة : Take a break

تمتع بكيتكات : EnjoyKit-Kat

كيت كات : هي أصابع شوكولاته شهيرة تنتجها شركة نستلة . غلاف كيت كات لونه أحمر قان مميز جداً.

(Wikipedia Arabic)

Can you translate the above definition of Kit-Kat ?


Here is another online advert of Kit-Kat

You might be wondering what does the word (بريك) mean? – It’s actually the word (break) un-translated!


2 Responses to “Humorous Kit Kat Advert – دعاية كيت كات”

  1. shabana said

    pandas like to dance while you eat a kitkat? logical.

    Very Funny though – don’t you think? – Mourad

  2. This is a good tip especially to those fresh to the
    blogosphere. Simple but very accurate information… Thanks
    for sharing this one. A must read post!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: