V-Arabic

Virtual Arabic: Digitized Language Realia Resources for Arabic Learners & Teachers

Archive for the 'Children's books' Category


Booklet Realia : Human Rights for Children - حقوق الإنسان للأطفال

Posted by Mourad Diouri on March 7, 2008

حقوق الإنسان للأطفال

Read the booklet

Read the rest of this entry »

Posted in Books/Magazines, Children's books, Law, People | No Comments »

Bilingual Children Story e-Book_سوا سوا / Sawa Sawa

Posted by Mourad Diouri on February 18, 2008

children-book-library.jpg
Childrenslibrary.org

Author - Rose Shomali Mulseh

Summary

Faris is happy participating in housework, until peers in the neighborhood tell him this is women’s work. They also laugh at him because he plays with his female cousins. Faris decides to refuse to continue to work in the house and tries to order his mother to prepare his food, but he later notices that his father participates in housework. Finally, Faris realizes that he must do what he thinks is right and ignores his friends comments as he prepares a birthday cake at the end of the story.

فارس يشارك بسعادة في الأعمال المنزلية حتى يخبره أقرانه في الحي أن هذا من أعمال النساء. و يسخرون منه لأنه يلعب مع بنات أعمامه. يقرر فارس رفض الاستمرار في العمل في المنزل و يحاول أن يأمر والدته بتحضير طعامه و لكنه يلاحظ بعد مدة أن والده يشارك في أعمال المنزل. و في النهاية يدرك فارس أنه يجب أن يفعل ما يعتقد انه الصواب و يتجاهل تعليقات أصدقائه بينما هو يحضر كعكة عيد ميلاد في نهاية القصة.

Publication Date
2002

Languages
Arabic, English العربية, الانجليزية

Contributor

The Tamer Institute for Community Education, Ramallah - Palestine

معهد تامر للتربية المجتمعية _ رام الله - فلسطين

childrens-book.jpg

Read the story

Find out more

International Children’s Digital Library

Posted in Children's books, Education | No Comments »

Online Childrens Story e-book - Bakkar and the little bird

Posted by Mourad Diouri on January 28, 2008

children-book-library.jpg

Childrenslibrary.org

ebook.jpg

Summary
While on his way to school, Bakkar goes to the temple and draws a picture of Horus to present in the school’s competition. Bakkar finds a little bird crying because its baby fell from the nest and is trapped. Bakkar helps the bird and carries the baby back to the nest. The wind blows Bakkar’s drawing away and he walks to school feeling very sad, especially when he sees all his friends presenting their work. But then we learn that good deeds always pay back when we find the bird bringing Bakkar’s drawing back to him.

Publication Date: 2002, Author - Amr Samir Atef, Publisher: High National Committee for “Reading for All Program” - Egypt

Read the story

Audio recording : available soon

Posted in Books/Magazines, Children's books, Education | 1 Comment »